天雪에는 天女이자 시인묵객인 佳人이 있다
天雪 - 하늘에서 눈이 내린다는 천설전통찻집
찻집앞에는 작은 생태연못이 운치를 더한다
앙징스런 꽃화분도 놓여있고 스피커에선 클래식음악이 흐른다
위 아래 계곡을 따라 산책로가 아름답다
범어사 가는 길
둥지카페하우스 담장엔 보라빛 등나무꽃이 피어있고
숲속엔 온갖 꽃들이 만발한 늦봄
청년의 합창소리가 들린다
꽃핀 등나무가 햇볕을 가려주는 쉼터
그 길을 따라 오솔길을 걸어가면
My company Jaekun Choi
작열하는 모란꽃
시인 영랑의 찬란한 슬픔의 봄
동백과 하얀 철쭉 그리고 붉은 단풍
아래서 위로 렌즈를 맞추어 집의 위용이 과장된 것 같다
층계를 오르는 길옆 물레방아(水車)가 눈길을 끌다
풍경속 연못에는
비단잉어가
한가로이 떼를지어 노닌다
길가 풀내음 식당앞엔 접벚꽃이 만발하고
편백나무 숲길따라 흐르는 개여울
계곡의 물소리가 숲의 적막을 일깨운다
편백나무 열매를 열심히 주어모아 향내나는 베개를 만들고자
어디에고 숲의 향기는 바람에 실려오네
멀찍암치 혼자서 숲길을 올라
숲속에서 하늘의 소리를 듣다
숲속의 집엔 누가 살고있을가
한길에서 숲길로 내려서는 계단
그 여름날의 추억
Gardens of Chagall 샤갈의 정원
개울을 건너면 戀人들의 秘苑
오뉴월 가믐에도 마르지않는 샘물
여름 장마에는 폭포수가 솓아진다
바위뒤에 숨어 숨박꼭질을 하면서
梵魚寺 境內
天王門을 지나면 不二門
A photo by Jaekun Choi 不二門 앞에서
普濟樓앞에서
Another photo by Jaekun Choi
A Girl from Estonia for a Temple Stay
A Fair Lady with Blue Eyes
大雄殿 參拜를 마치고
THE PRAYER - ALL ENGLISH LYRICS
Celtic Woman
I pray you'll be our eyes
And watch us where we go
And help us to be wise
In times when we don't know
Let this be our prayer
As we go our way
Lead us to a place
Guide us with your grace
To a place where we'll be safe
I pray we'll find your light
And hold it in our hearts
When stars go out each night
Remind us where you are
Let this be our prayer
When shadows fill our day
Lead us to a place
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
We ask that life be kind
And watch us from above
We hope each soul will find
Another soul to love
Let this be our prayer
Just like every child
Needs to find a place
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
Need to find a place
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
"The Prayer"
I pray you’ll be our eyes, and watch us where we go.
And help us to be wise in times when we don’t know
Let this be our prayer, when we lose our way
Lead us to the place, guide us with your grace
To a place where we’ll be safe
La luce che tu hai
I pray we’ll find your light
nel cuore restera
and hold it in our hearts.
a ricordarci che
When stars go out each night,
eterna stella sei
The light you have
I pray we’ll find your light
will be in the heart
and hold it in our hearts.
to remember us that
When stars go out each night,
you are eternal star
Nella mia preghiera
Let this be our prayer
quanta fede c’e
when shadows fill our day
How much faith there’s
Let this be our prayer
in my prayer
when shadows fill our day
Lead us to a place, guide us with your grace
Give us faith so we’ll be safe
Sognamo un mondo senza piu violenza
un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicino
Simbolo di pace, di fraternita
We dream a world without violence
a world of justice and faith.
Everyone gives the hand to his neighbours
Symbol of peace, of fraternity
La forza che ci da
We ask that life be kind
e il desiderio che
and watch us from above
ognuno trovi amor
We hope each soul will find
intorno e dentro se
another soul to love
The force his gives us
We ask that life be kind
is wish that
and watch us from above
everyone finds love
We hope each soul will find
around and inside
another soul to love
Let this be our prayer
Let this be our prayer, just like every child
Need to find a place, guide us with your grace
Give us faith so we’ll be safe
Need to find a place, guide us with your grace
Give us faith so we’ll be safe
E la fede che
hai acceso in noi,
sento che ci salvera
It’s the faith
you light in us
I feel it will save us
*
" Rainbow Falls in the Night "
Richard Chong Sohn
Rainbow Falls in the Night
Silver Sound dances
Over the Autumn Moonlight
Like Me to You
Oh my Fair Lady.
Gardens of Chagall in the Night
White blossoms brightly shining
Under the Autumn Moonlight
Like Me to You
Oh my Fair Lady.
밤의 무지개 폭포
가을 달빛에
부서지는 은빛 물소리
찰랑 찰랑
내 몸 내 가락이
그대위에 춤춘다.
밤의 샤갈 정원
가을 달빛에
부서지는 하이얀 꽃송이
찰랑 찰랑
내 몸 내 가락이
그대위에 춤춘다.
天雪에는 天女이자 시인묵객인 佳人이 있다
天雪 - 하늘에서 눈이 내린다는 천설전통찻집
찻집앞에는 작은 생태연못이 운치를 더한다
앙징스런 꽃화분도 놓여있고 스피커에선 클래식음악이 흐른다
위 아래 계곡을 따라 산책로가 아름답다
범어사 가는 길
둥지카페하우스 담장엔 보라빛 등나무꽃이 피어있고
숲속엔 온갖 꽃들이 만발한 늦봄
청년의 합창소리가 들린다
꽃핀 등나무가 햇볕을 가려주는 쉼터
그 길을 따라 오솔길을 걸어가면
My company Jaekun Choi
작열하는 모란꽃
시인 영랑의 찬란한 슬픔의 봄
동백과 하얀 철쭉 그리고 붉은 단풍
아래서 위로 렌즈를 맞추어 집의 위용이 과장된 것 같다
층계를 오르는 길옆 물레방아(水車)가 눈길을 끌다
풍경속 연못에는
비단잉어가
한가로이 떼를지어 노닌다
길가 풀내음 식당앞엔 접벚꽃이 만발하고
편백나무 숲길따라 흐르는 개여울
계곡의 물소리가 숲의 적막을 일깨운다
편백나무 열매를 열심히 주어모아 향내나는 베개를 만들고자
어디에고 숲의 향기는 바람에 실려오네
멀찍암치 혼자서 숲길을 올라
숲속에서 하늘의 소리를 듣다
숲속의 집엔 누가 살고있을가
한길에서 숲길로 내려서는 계단
그 여름날의 추억
Gardens of Chagall 샤갈의 정원
개울을 건너면 戀人들의 秘苑
오뉴월 가믐에도 마르지않는 샘물
여름 장마에는 폭포수가 솓아진다
바위뒤에 숨어 숨박꼭질을 하면서
梵魚寺 境內
天王門을 지나면 不二門
A photo by Jaekun Choi 不二門 앞에서
普濟樓앞에서
Another photo by Jaekun Choi
A Girl from Estonia for a Temple Stay
A Fair Lady with Blue Eyes
大雄殿 參拜를 마치고
THE PRAYER - ALL ENGLISH LYRICS Celtic Woman I pray you'll be our eyes And watch us where we go And help us to be wise In times when we don't know Let this be our prayer As we go our way Lead us to a place Guide us with your grace To a place where we'll be safe I pray we'll find your light And hold it in our hearts When stars go out each night Remind us where you are Let this be our prayer When shadows fill our day Lead us to a place Guide us with your grace Give us faith so we'll be safe We ask that life be kind And watch us from above We hope each soul will find Another soul to love Let this be our prayer Just like every child Needs to find a place Guide us with your grace Give us faith so we'll be safe Need to find a place Guide us with your grace Give us faith so we'll be safe "The Prayer" I pray you’ll be our eyes, and watch us where we go. And help us to be wise in times when we don’t know Let this be our prayer, when we lose our way Lead us to the place, guide us with your grace To a place where we’ll be safe La luce che tu hai I pray we’ll find your light nel cuore restera and hold it in our hearts. a ricordarci che When stars go out each night, eterna stella sei The light you have I pray we’ll find your light will be in the heart and hold it in our hearts. to remember us that When stars go out each night, you are eternal star Nella mia preghiera Let this be our prayer quanta fede c’e when shadows fill our day How much faith there’s Let this be our prayer in my prayer when shadows fill our day Lead us to a place, guide us with your grace Give us faith so we’ll be safe Sognamo un mondo senza piu violenza un mondo di giustizia e di speranza Ognuno dia la mano al suo vicino Simbolo di pace, di fraternita We dream a world without violence a world of justice and faith. Everyone gives the hand to his neighbours Symbol of peace, of fraternity La forza che ci da We ask that life be kind e il desiderio che and watch us from above ognuno trovi amor We hope each soul will find intorno e dentro se another soul to love The force his gives us We ask that life be kind is wish that and watch us from above everyone finds love We hope each soul will find around and inside another soul to love Let this be our prayer Let this be our prayer, just like every child Need to find a place, guide us with your grace Give us faith so we’ll be safe Need to find a place, guide us with your grace Give us faith so we’ll be safe E la fede che hai acceso in noi, sento che ci salvera It’s the faith you light in us I feel it will save us * " Rainbow Falls in the Night " Richard Chong Sohn Rainbow Falls in the Night Silver Sound dances Over the Autumn Moonlight Like Me to You Oh my Fair Lady. Gardens of Chagall in the Night White blossoms brightly shining Under the Autumn Moonlight Like Me to You Oh my Fair Lady. 밤의 무지개 폭포 가을 달빛에 부서지는 은빛 물소리 찰랑 찰랑 내 몸 내 가락이 그대위에 춤춘다. 밤의 샤갈 정원 가을 달빛에 부서지는 하이얀 꽃송이 찰랑 찰랑 내 몸 내 가락이 그대위에 춤춘다.