나이아가라 Niagara!

 

 

 

 

 

Love is the Sweetest Odor

 

         

  More close-up view of Niagara, the colors are the warmer, the greener. 
 

       

On board the Maid of the Mist  from American Falls Niagara

 


Going up through the rough waters  toward Horseshoe Falls Niagara 





The full scene of Horseshoe Falls Niagara far seen from the shore





A Rainbow falls over Niagara and you can see American Falls far behind.





Maid of the Mist going into Horseshoe Falls Niagara 
 



The Grandeur takes your breath away!





Falling in Love Again, Niagara Falls, ontario, Canada





Autumn comes again with a Rainbow at Niagara Falls  

 
" Top TEN Places to Kiss in the World - Niagara Falls "


Top of the gorgeous summer morning to you Hello, I am Richard.
Have you ever been to the Niagara falls?
If you answer yes, I'd like to remind you of one of the top 10 places to kiss
in the world and tell my story.

One summer in 1996 my wife and I took a tour to the United States for 10 days.
The last three days we stayed in New York, where we paid one day visit to
Niagara Falls by Pan-Am small jet. We looked down from the air the over-all
view of Niagara! From Buffalo City we took a bus tour to Niagara.
Through the bus windows we enjoyed the panoramic view of the wide stream
poured into Niagara. The speed of the water, the rapidity of the stream
overwhelmed us and made us dizzy. We walked along the Goat Island and
finally reached the Falls. The spectacle took our breath away...!!!
Later we were on board the Maid of the Mist to have the close-up view of Niagara.
The seagulls were flying in the mist and when the boat tumbled down into the
tunnels of the Niagara Horseshoe Falls my wife yelled with fear or delight I still
do not know. Under the Falls, enveloped by the mist we embraced and kissed.
The thick raincoats hindered us. The bright rainbow seemed to congratulate us
on our silver anniversary. Is my story getting you warm? Please drop in at
< My Sojourn 나의 여행기>, and tell your story.


Yours ever,

Richard

August 30 Tue 1996


PS,

This is  the place, 'Niagara Falls' you know.
Can you see the Maid of the Mist?
On board the boat you can have the close-up view of Niagara Falls.
You are given a pair of thick rainsuits to wear not to get wet.
The boat departs from the American Falls and sails circular under the Horseshoe
Falls on the Canadian side. When the boat tumbles over into the tunnel of the
enormous waters sounding "Chikiduck Chikiduck" you feel as if your heart and
livers suddenly fall down if my ｅxpressions were proper.
Maids in the swirling mist embrace their lads and cling to them crying for life.
When will those happy moments come again?  I may say, "The art of nature is
forever, but alas our human life is just a twinkle of light!"


May your days be ever so great!






Lady In Red Image


The Lady In Red

I've never seen you looking so
lovely as you did tonight
I've never seen you shine so bright
그대가 오늘밤처럼
이렇게 사랑스러워 보인적이 없었어요
난 결코 당신이 그렇게 환해 보인적이 없었어요

I've never seen so many man ask you
if you wanted to dance
이렇게 많은 남자들이 그대와 함께
춤을 추고싶어하는 것을 본적이 없었어요

They're looking for a little romance,
given half a chance
가능성은 별로 없어보여도
그들은 약간의 로맨스를 원한 것 같군요

And I have never seen that dress you're wearing
Or the highlights in your hair that catch your eyes
I have been blind
그대가 입을 그 멋진 드레스를 본적이 없었어요
그대 눈을 황홀하게 빛내는 그대 머리카락도
나는 눈이 멀었었어요

The lady in red is dancing with me,
cheek to cheek
There's nobody here, it's just you and me
It's where I want to be
빨간옷을 입을 여인은
나와 같이 춤을 추고 있어요
서로 뺨을 맞대고
주위엔 아무도 없답니다
오직 그대와 나뿐
내가 원하던 곳이지요

But I hardly know this beauty by my side
I'll never forget the way you look tonight
그러나 난 내곁에 있는
이 아름다운 여인을 알지 못하죠
난 오늘밤 그대의 아름다운 모습을
결코 잊을 수 없어요

I've never seen you looking so  gorgeous as you did tonight
I've never seen you shine so bright,
you were amazing
그대 오늘밤처럼
그렇게 멋있게 보인적이 없어요
그대 이렇게 화사하게
빛나 보인적이 없었어요

I've never seen so many people
want to be there by your side
그렇게 많은 남자들이 그대곁에 있고
싶어하는 것을 본적이 없었어요

And when you turned to me and smiled,
it took my breath away
그대 고개돌려 내게 미소지을 때
난 숨을 쉴 수가 없었지요

And I have never had such a feeling
Such a feeling of complete and utter love
as I do tonight
난 그렇게 완벽한 기분을 느낀 적이 없었어요
순전한 사랑을 오늘밤처럼

The lady in red
is dancing with me, cheek to cheek
There's nobody here,
it's just you and me
It's where I want to be
빨간옷을 입을 여인은
나와 같이 춤을 추고 있어요
서로 뺨을 맞대고
주위엔 아무도 없답니다
오직 그대와 나뿐
내가 원하던 곳이지요

But I hardly know this beauty by my side
I'll never forget the way you look tonight
I never will forget the way you look tonight
그러나 난 내곁에 있는
이 아름다운 여인을 알지 못하죠
난 오늘밤 그대의
아름다운 모습을 결코 잊을 수 없어요
난 오늘밤 당신 모습을 잊을 수 없어요

The lady in red, the lady in red
The lady in red, my lady in red
빨간 옷을 입은 여인
빨간 옷을 입은 여인
빨간옷의 나의 여인이여.

I love you. 


*

 Lady in Red + 25 tracks

* 
Nicole Scherzinger & Derek Hough - Rhumba
Lady in red - Her extreme beauty takes my breath away.
The song 'Lady in Red' is also familiar to my ears.
    

 

    

♬ The River of No Return - Marilyn Monroe
     돌아오지 않는 강  1954
      

If you listen you can hear it call
Wailaree! (Wailaree!)
There is a river called the River of No Return
Sometimes it's peaceful,
and sometimes wild and free.
Love is a traveler on the River of No Return.
Swept on forever to be lost in the stormy sea.
(Wailaree!)
I can hear the river call,
No return, no return, No return, no return.
(Wailaree!)
I can hear my lover call "Come to me."
I lost my love on the river
and forever my heart will yearn.
Gone, gone forever down the River of No Return.
Wailaree! (Wailaree!) Wailaree!
You never return to me. (No return, no return) '


돌아 오지 않는 강'이라 불리우는 강이 있지요.
때때로 그 강은 평화롭지만,
때로는 사나운 폭풍우가 불기도 하지요.
사랑은 그 강을 항해하는 여행자.
이리저리 휩쓸리다 영원히
폭풍의 바다로 사라지지요.
철썩. 철썩.
강물이 날 부르는 소리를 들을 수 있어요.
철썩. 철썩.
돌아오지 않을 거야. 돌아오지 않을 거야.
(포효하는 물살이 부서지는 곳.)
그이가 날 부르는 소리가 들려요.
"나에게로 와 줘!"
난 그 강에서 사랑하는 연인을 잃어 버렸고,
영원히 내 가슴은 그를 그리워 할 겁니다.
당신은 돌아오지 않을 거야
돌아오지 않을 거야. 돌아오지 않을 거야.

 

*

River of No Return

+ 25 Tracks

Niagara in Winter






I wanna get you warm like the Sunshine.
Let us live feeding a bonfire with our heart!

 

You are my Sunshine, today also.
Let us laugh and all sing together!   

*

♬ You Are My Sunshine
    Trini Lopez

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You'll never know dear,
how much I love you
Please don't take my sunshine away

The other night dear, as I lay sleeping
I dreamed I held you in my arms
But when I awoke, dear, I was mistaken
And I hung my head and I cried.

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You'll never know dear,
how much I love you
Please don't take my sunshine away

I'll always love you and make you happy,
If you will only say the same.
But if you leave me to love another,
You'll regret it all some day

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You'll never know dear,
how much I love you
Please don't take my sunshine away

You told me once, dear,
you really loved me
And no one else could come between
But now you've left me and love another
You have shattered all of my dreams

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You'll never know dear,
how much I love you
Please don't take my sunshine away

Please don't take my sunshine away

 

 

* youtube