Love Songs Love Letters- 9 Tracks

 

밤의 광안대교 Diamond Bridges in the Night

 

 

고군산군도 선유도에서

 

 

소백산 주목

 

 

 

Matt Monro ‎– From Russia With Love (1963) 

 

From Russia with love I fly to you
Much wiser since my goodbye to you
I've travelled the world to learn
I must return from Russia with love

I've seen places
Faces and smiled for a moment
But oh, you haunted me so
Still my tongue tied, young pride
Would not let my love for you show
In case you say no

To Russia I flew but there and then
I suddenly knew you'd care again
My running around is through
I fly to you, from Russia with love

러시아로부터 내사랑 당신에게로 날아가오.
당신과 헤어지고 나서 훨씬 더 현명해졌다오.
세계를 여행하며 많은 것을 배우고,
러시아에서 내 사랑과 함께 돌아와야 해요.

여러 곳을 보고 사람을 만나고 잠시나마 행복했오
그러나 당신은 나의 뇌리를 떠나지 않았다오.
거절당하는 것이 두려워 당신에의
사랑을 고백하지 못했어요.

나는 러시아로 날아갔는데, 바로 그 때
갑자기 당신의 사랑을 다시 깨달았던 거요.
나의 긴 방랑은 이제 끝나고
러시아로부터 내사랑 당신에게로 날아가오.

 

 

Damita Jo - A Time To Love

 

Stay with me why must we say good bye darling,

There's a time to love and the time to cry..

Though I know.. All too soon tears may fall..

Leave me this to recall that you kiss me today

So let's love while we may for tomorrow

somehow comes the time to regret, not now..

사랑할 수 있는 동안은사랑을 나누어요. 지금은 아니지만,

어쩌면 내일이면 후회 할시간이 올지도 모르니까요.

Stay with me (Stay with me)don't let love pass us by..

(please stay with me)

darling,There's a time to love, a time to cry..

These shining eyes here's too sweet to evade oh,

but like a flower love can blossom I know and fade..

반짝이는 두 눈은너무 사랑스러워 피할 수가 없어요.

하지만, 한송이 꽃처럼사랑은 피어나고,

시들 수 있단걸 알고 있어요.

Who can say just when love tear may die darling,

There's a time to love and a time to cry.

 

 

 

How I Love You - Engelbert Humperdinck 

 

You hold me in your eyes in your own special way
I wonder how you know, the things I never say
I can't imagine life without you by my side
The power of your love is all I need tonight
I know there have been times that I have caused you pain
I'd turn them all around, if I could start again
너는 너만의 특별한 방법으로 눈으로 날 사로잡고 있어,
내가 결코 말하지 않은 것들을 네가 얼마나 알고 있을지
네가 내 옆에 없는 삶은 상상할 수 없어
네 사랑의 힘이 오늘밤 나에게 필요해
널 힘들게 했던 때가 몇 번 있었다는 걸 알아
다시 시작한다면 모든 것들을 되돌릴 수 있을 텐데

There's something I must say, I know it's overdue
The sweetest thing I've known
내가 아는 가장 달콤한 것은
Forever called my own begins and ends with you
영원히 나의 것이라 불리는 너와 시작과 끝을 함께 하는 거야
말해야 겠어, 기한이 지난 것을 알아,

How I love you
How I love you
얼마나 널 사랑하는지

The softness of your lips, the color of your hair
The memory of your touch remains when you're not there
The echoes of your laughter when I'm feeling blue
The meaning of my life, It all begins with you
So come into my arms, lay down by my side
The moon is always there to keep our love alight
I've reached so very high for everything that's mine
And at the top is you
I want you for all time, a dream forever new
부드러운 네 입술, 네 머리 색
네가 없을 때 너의 물건을 만진 기억은 남아 있어
우울할 때 네 웃음소리의 메아리
내 삶의 의미는 모든 걸 너와 함께 시작하는 거야
그러니 내 품으로 와 내 옆에 누워
우리의 사랑이 빛나도록 달이 항상 거기 있을 거야
모든 것을 내 것으로 만들기 위해 아주 높은 곳에 도달했지
정상엔 네가 있어
영원힌 널 원해, 영원히 새로운 꿈이야
※
You know me like a book, you've read a thousand times
We know each other's hearts, we read each other's mind
This feeling's always new
넌 날 책처럼 알지, 천 번은 읽었어
우린 서로의 맘을 알고, 서로의 생각을 읽어
이 느낌은 늘 새로워

Lauren Christy " The Color Of The Night

 

You and I moving in the dark
Bodies close but souls apart
Shadowed smiles secrets un-revealed
I need to know the way you feel
그대와 난 이 어둠 속에서 움직입니다
몸은 함께 있어도 마음은 멀어요
그늘진 미소,감추어진 비밀
난 그대의 느낌을 알고 싶어요
**
N' I'll give you everything I am
And everything I want to be
I'll put it in your hands
If you could open up to me
Oh can't we ever get beyond this wall
'Cause all I want is just once
To see you in the light
But you hide behind The color of the night
난 그대에게 내 전부를 드릴께요
내가 되고 싶은 모습도 함께
그대 두 손에 쥐어드릴께요
그대 마음을 내게 열어 주신다면
아. 우리는 이 마음의 벽을 넘어설 수 없는 걸까요
내가 바라는 건 단 한번만이라도
환한 빛 아래 그대 모습을 보고 싶어요
하지만 그 댄 밤의 빛깔 뒤로 숨어버리지요
I can't go home running from the past
Love has torn away this mask
And now like clouds like rain I'm drowning
And I blame it all on you I'm lost
God, save me I'll give you
난 과거로부터 뛰쳐나와 달릴 수 없어요
사랑이 나의 가면을 찢어버렸기에
그리고 지금은 구름처럼, 비처럼 나는 젖어가고 있어요
그 모든 걸 그대 탓으로 돌리며 난 방황하고 있어요
하나님, 날 도와주세요
**
please come out from the color 0of the night
제발 밤의 빛깔 속에서 나와줘요

Vanessa Williams - Save The Best For Last

 

Sometimes the snow comes down in June
Sometimes the sun goes round the moon
I see the passion in your eyes
Sometimes it"s all a big surprise
때로는 유월에 눈이 내리기도 해요
때로는 태양이 달 주위를 돌기도 해요
그대 두 눈에 가득한 사랑이 보여요
때로는 이 모든 것이 놀라울 뿐이죠

"Cause there was a time when all I did was
Wish you"d tell me this was love
It"s not the way I hoped or how I planned
But somehow it"s enough
한때는 이것이 사랑이라고
그대가 말해주길 기다리기만 했던 적도 있었으니까요
내가 소망하고 꿈꿔 왔던 것과는 다르지만
그래도 이것만으로도 좋아요

And now we"re standing face to face
Isn"t this world a crazy place
Just when I thought our chance had passed
You go and Save The Best For Last
지금 우리는 서로의 얼굴을 마주하고 서있어요
정말 정신없이 돌아가는 세상이로군요
우리 사랑의 기회가 모두 사라졌다 생각했던 바로 그 때
그대는 마지막까지 기다릴 나를 위해 가장 소중한 사랑을 아껴 두는군요

All of the nights you came to me
When some silly girl had set you free
You wondered how you"d make it through
I wondered what was wrong with you
어떤 어리석은 여자가 당신을 놓아주었던
그런 밤이면 그대는 늘 내게 찾아왔죠
그대는 어떻게 이 어려움을 견뎌 나갈지 걱정했고
나는 그대가 왜 이리 어리석은가 의아했어요

"Cause how could you give your love
To someone else And share your dreams with me
Sometimes the very thing you"re looking for
Is the one thing you can"t see
어떻게 그대의 사랑은 다른 이에게 주고
그대의 꿈은 나와 나누려 했던가요
때로는 애타게 찾고 있는 것만이
눈에 보이지 않을 때가 있어요 ** repeat

Sometimes the very thing you"re looking for
Is the one thing you can"t see
Sometimes the snow comes down in June
Sometimes the sun goes round the moon ** 반복
때로는 애타게 찾고 있는 것만이
눈에 보이지 않을 때가 있어요 때로는
유월에 눈이 내리기도 해요
때로는 태양이 달 주위를 돌기도 해요

Just when I thought our chance had passed
You go and Save The Best For Last
You went and saved the best for last
우리 사랑의 기회가 모두 사라졌다 생각했던 바로 그 때
그대는 마지막까지 기다릴 나를 위해 가장 소중한 사랑을 아껴 두는군요
그대는 마지막까지 기다릴 나를 위해 가장 소중한 사랑을 아껴 두었던 거예요

 

 

Marc Anthony / My Baby You

 

as I Look into your eyes,
I see all the reasons why,
my life's worth a thousand skies ...

you're the simplest love I've known,
and the purest one I'll own,
no, you'll never be alone ...

my baby you!
are the reason I could fly,
and cause of you,
I don't have to wonder why,
Baby you!
there's no more just getting by,
you're the reason I feel so alive!

Though these words I sing are true,
they still fail to capture you,
as mere words can only do!
How do I explain that smile?
and how it turns my world around,
keeping my feet on the ground ...

My baby you!
are the reason I could fly,
and cause of you,
I don't have to wonder why,
Baby you!
there's no more just getting by,
you're the reason I feel so alive!

I will soothe you if you fall,
I'll be right there if you call,
you're my greatest love of all!

you are the reason I could fly,
and cause of you I don't have to wonder why,
my baby you! there's no more just getting by,
cause you're the reason I feel so alive!
Ariana i feel so alive ............♡♡

 

Adagio (Lara Fabian) - Pride & Prejudice

 

I don't know where to find you
I don't know how to reach you
I hear your voice in the wind
I feel you under my skin
Within my heart and my soul
I wait for you
Adagio

All of these nights without you
All of my dreams surround you
I see and I touch your face
I fall into your embrace
When the time is right I know
You'll be in my arms
Adagio

I close my eyes and I find a way
No need for me to pray
I've walked so far
I've fought so hard
Nothing more to explain
I know all that remains
Is a piano that plays

If you know where to find me
If you know how to reach me
Before this light fades away
Before I run out of faith
Be the only man to say
That you'll hear my heart
That you'll give your life
Forever you'll stay

Don't let this light fade away
Don't let me run out of faith
Be the only man to say
That you believe, make me believe
You won't let go
Adagio

 

Lionel Richie e Diana Ross - Endless Love

 

My love,
There's only you in my life
The only thing that's bright

My first love,
You're every breath that I take
You're every step I make

And I
(I-I-I-I-I)
I want to share
All my love with you
No one else will do...

And your eyes
Your eyes, your eyes
They tell me how much you care
Ooh yes, you will always be
My endless love

Two hearts,
Two hearts that beat as one
Our lives have just begun

Forever
(Ohhhhhh)
I'll hold you close in my arms
I can't resist your charms

And love
Oh, love
I'll be a fool
For you,
I'm sure
You know I don't mind
Oh, you know I don't mind

'Cause you,
You mean the world to me
Oh
I know
I know
I've found in you
My endless love

Oooh-woow

Oooh, and love
Oh, love
I'll be that fool
For you,
I'm sure
You know I don't mind
Oh you know-
I don't mind

And, YES
You'll be the only one
'Cause NO one can deny
This love I have inside
And I'll give it all to you
My love
My love, my love
My endless love

 

 

If tomorrow never comes - Belinda Kinnaer

 

Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping
She's lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark
And the thought crosses my mind -
If I never wake up in the morning
Would she ever doubt the way I feel
About her in my heart?

If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her?
Did I try in every way to show her every day
That she's my only one?
And if my time on earth were through
And she must face the world without me
Is the love I gave her in the past
gonna be enough to last
If tomorrow never comes?

Because I've lost loved ones in my life
Who never knew how much I loved them
Now I live with the regret
That my true feelings for them never were revealed
So I made a promise to myself
To say each day how much she means to me
And avoid that circumstance
Where there's no second chance to tell her how I feel

So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes