Daily Thought - " We cannot live for ourselves alone. Our lives are connected by a thousand invisible threads, and along these sympathetic fibers, our actions run as causes and return to us as results."
- Herman Melville
Richard Life Wishes: - " The stars want you to be as brilliant and original as only you can be. Go ahead and listen to your instincts -- they’ll point you in the right direction. Have some faith: What you want for yourself is what the universe wants too."
It's Saturday evening. The Flower of time is yours!
허만 멜빌의 백경(白鯨)을 읽습니다. 초자연에 도전하는 인간의지의 모험과 의리 와 우정.. 고집과 카리스마의 선장 에이하브, 운명을 점치는 사라지는 종족의 추장아들 퀴이쾍, 선량한 인긴의 표상 이슈마엘.. 보이지 않는 운명의 실타래가 그들을 감아 끌어들입니다 거친바다 한가운데로...
거친 바다 한가운데서 해엄을 칠 때에는 운명의 별이 비춰주는 올바른 길을 따르세요. 본성은 당신의 원래이며 사랑입니다. 본성이 빛날수록 믿음과 신념은 커집니다. 우주와 하나되는 길입니다.
Love from me, Richard May 20 Sat PM 2006
Delacroix, Liberty Leading the People
♬ Et Si Tu N'Existais Pas (만약 그대가 없다면) - Joe Dassin
"Et Si Tu N'existais Pas" lyrics:
Et si tu n'existais pas, Dis-moi pourquoi j'existerais. Pour traîner dans un monde sans toi, Sans espoir et sans regrets. 그리고 만약, 당신이 존재하지 않았다면 내가 왜 존재를 해야하는지를 말해 주세요. 후회 없이 희망 없이 당신이 없이 이 세계를 방황하기 위해.
Et si tu n'existais pas, J'essaierais d'inventer l'amour, Comme un peintre qui voit sous ses doigts Naître les couleurs du jour. Et qui n'en revient pas 그리고 만약, 당신이 존재하지 않았다면, 나는 사랑을 창조하려고 했을 거에요. 손가락들 아래를 바라보며 하루의 색들을 생기있게 하려는 화가처럼. . Et si tu n'existais pas, Dis-moi pour qui j'existerais, Des passantes endormies dans mes bras Que je n'aimerais jamais. 그리고 만약 당신이 존재하지 않았다면, 내가 누굴 위해 존재해야 하는지 말해 주세요. 내 품에서 잠이든 채 지나는 이들을 나는 사랑할 수 없어요.
Et si tu n'existais pas, Je ne serais qu'un point de plus Dans ce monde qui vient et qui va, Je me sentirais perdu, J'aurais besoin de toi. 그리고 만약, 당신이 존재하지 않았다면, 나는 하나의 점 그 이상의 것이 될 순 없어요. 오고 가는 이 세상에 나는 날 잃어버린 듯 느낄 것이고 난 당신이 필요했을 겁니다. Et si tu n'existais pas, Dis-moi comment j'existerais. Je pourrais faire semblant d'être moi, Mais je ne serais pas vrai. 그리고 만약 당신이 존재하지 않는다면, 나는 나인 척 굴었겠지만, 그것은 진실한 내가 아니겠지요.
Et si tu n'existais pas, Je crois que je l'aurais trouvé, Le secret de la vie, le pourquoi, Simplement pour te créer Et pour te regarde 그리고 만약 당신이 존재하지 않았다면, 삶의 비밀과 이유를 찾았다고 믿겠지요. 당신을 보호하기 위해.. 당신을 바라보기 위해..
