카테고리 없음

미라클을 믿습니다 (영화 If Only)

chardson 2014. 8. 25. 04:42

 


 

 


 


 
영어 자막


 


 
한글 자막

영화 If only 2004 Full Movie Full Screen available


바이올린을 전공하는 사랑스런 로맨티스트 ‘사만다’와
자신의 일에만 몰두하는 성공한 젊은 비즈니스 맨 ‘이안’.
둘은 서로를 사랑하지만,
사랑을 꿈꾸는 그녀와 성공을 꿈꾸는 그는 계속 어긋나기만 한다.

그 가을 어느 날... 그녀가 떠나갔다
사만다의 졸업연주회가 있던 날.. 저녁식사를 하던 두 사람은
그간의 감정들 때문에 말다툼을 하고, 레스토랑에서 뛰쳐나와
혼자 택시를 타고 가던 사만다는 이안이 보는 앞에서 교통사고로 목숨을 잃는다.
사랑한다는 말 한마디 제대로 표현하지 못했던 그는 그녀의 죽음을 인정할 수가 없다.

거짓말처럼 다시 찾아온 시간.. 그녀에게 최고의 하루를 선물한다
다음 날, 눈을 뜬 그는 믿지 못할 상황과 마주한다. 바로 그녀가 떠나간 어제가
다시 반복되고 있는 것. 어제의 일들이 단순한 꿈이길 바라지만
아무리 막으려 해도 같은 사건들이 계속 반복되는 것을 보며
정해진 운명을 바꿀 수 없음을 깨닫는다.

이안에게 다시 주어진 사만다와의 마지막 하루.
이제 그녀를 사랑할 수 있는 시간은 단 하루뿐이다.
그는 마지막으로 그녀에게 자신의 모든 사랑을 담은
최고의 하루를 선물하기로 하는데...

This movie is full of love and emotion and romance.
This is the best romantic movie I have ever seen.
Shall we now go to London where the world all
have gotten together in the Olimpics?




 

Charlie Landsborough - If only


All I own, everything I do

I would surrender for one more tender night with you

All that's mine, all that I possess

Struggled and paid for, I'd gladly trade for your caress

I live and breathe your memory every day

I'm so afraid in time you'll slip away

Here inside forever you'll remain

I'd give up each pleasure and all that I treasure

If I could have you back again

I've dreamed of ways that could erase

The wrong that I've done

But everything I've tried has gone astray

Every night somewhere in my sleep

My dreams come true, my rendezvous with you I keep

I wish that I could change the way you feel

And somehow bring an end to my ordeal

My heart sings his old refrain

I could recapture the joy and the rapture

If I could have you back again

I could recapture the joy and the rapture

If I could have you back again

If only I could have you back again

 






Love Comes Softly Full Movie

Janette Oke의 베스트셀러를 영화로 만든 2003년 TV 영화

배경 :미국 서부 개척 시대를 배경으로 서서히 타오르는 사랑이야기

감독 : Michael Landon Jr. 배우 : Katherine Heigl, Dale Midkiff, Corbin Bernsen, Theresa Russell

미국 서부 개척시절에 신혼인 마티는 남편 아론을 따라서 새로운 기회를 찾아 서부로 향한다.

그리고 고생 끝에 그림처럼 아름다운 정착할 땅을 발견하고는 마냥 행복해하지만 잃어버린 말을 찾으러 나간

남편이 말에서 떨어져 돌에 머리를 부딪혀 목숨을 잃게된다. 추운 겨울이 다고 오고 있어 고향으로 돌아갈

수도 없는 마티에게 그 마을의 홀아비인 클락 대이빗이 Platonic Marriage(조건부 계약 결혼)을 제안하는데

그 조건은 마차 길이 열리는 다음 해 봄까지 자신의 딸 미시를 돌보아 주면 고향으로 보내주겠다’는 약속한다

그러나 의붓 딸 미시는 죽은 엄마를 그리워하고 마티를 기피하면서 둘의 갈등은 깊어진다.

마티는 미시가 입고 싶었던 옷을 손수 만들어 주고 책을 읽어 주는 등 정을 느끼게 하여 가깝게 지내게 되며,

홀아비 클락의 진실된 마음을 알고 같이 어려움을 극복하며 점점 친밀한 사이가 되어간다.

처음에는 그것이 무엇인지 몰랐으나 그것이 사랑이라는 것을 깨닿게 된다.

사랑은 불꽃처럼 빨리 올 수도 있으나 살며시 천천히 올수도 있다는 것을 보여준다.

주연 배우들의 개성에 맞는 연기와 잔잔한 음악, 아름다운 인정이 어울어진 멋진 영화



 

 

영화 <노트북>


사랑의 대 서사시 <노트북>은 정기적으로 병상의 한 여인을 방문하여
그들의 지나간 옛 사랑의 얘기를 읽어주는 한 노인에게 초점이 맞추어진다.
낡은 노트북으로부터 흘러나오는 노인의 음성은 그들의 첫사랑으로 돌아와
오래된 기억을 되살린다. 17살 그의 운명을 송두리째 흔들어 버린 그녀…

노아는 카니발에서 활달하고 천진난만한 앨리의 웃음을 보고 첫눈에 반한다.
두 사람은 급속도로 서로에게 빠져들고, 열정적인 사랑에 올인 하게 된다.
그러나 신분 차이로 인한 집안의 반대로 두 사람은 이별을 하게 되고,
갑자기 일어난 전쟁은 더욱 확실하게 두 사람간의 연결고리를 끊어버렸다.
그렇게 7 년이란 시간은 지나간다.

24 살이 되어서도 그녀는 여전히 그의 전부였고…
우연히 신문에서 노아의 소식을 접한 앨리는 그를 찾아 나선다.
오랜 시간이 지났어도 잊을 수 없었던 두 사람은 다시 만났지만,
서로가 처한 현실에 더 가슴 아프다.
앨리에게는 약혼자가 있었고,
잊을 수 없는 첫사랑과 현실 앞에서 그녀는 선택의 기로에 서게 된다.

" 나의 마지막 순간까지도 그 사람과 함께 하고 싶습니다."
시간이 지나고… 앨리는 큰 병을 앓으면서 점점 모든 기억을 잃어간다.
그녀가 세상의 전부였던 노아는 두 사람의 추억이 담긴 일기장을 남겨둔다.
그녀만을 지키겠다는 약속을 위해…

You still my heart, and you take my breath away.
당신은 제 마음을 빼앗았고, 제 숨을 가져갔죠
Would you take me in? Take me deeper now?
저를 안아줄래요? 지금 보다 더 깊게
How can I stand here with you and not be moved by you?
어떻게 하면 당신과 멀어지지 않고 같이 있을까요?
Would you tell me how could it be any better than this?
어떻게 하면 지금보다 더 나아질수 있을지 말해줄래요?

 

'The Notebook' Synopsis


The Notebook is an epic love story centered around an older man
who reads aloud to an older, invalid woman whom he regularly visits.
From a faded notebook, the old man's words bring to life the story
about a couple who is separated by World War II, and is then
passionately reunited, seven years later, after they have taken
different paths. Though her memory has faded, his words give her
the chance to relive her turbulent youth and the unforgettable love
they shared.

As teenagers, Allie (Rachel McAdams) and Noah (Ryan Gosling)
begin a whirlwind courtship that soon blossoms into tender intimacy.
The young couple is quickly separated by Allie's upper-class parents
who insist that Noah isn't right for her.
Several years pass, and, when they meet again, their passion is
rekindled, forcing Allie to choose between her soul mate and
class order.
This beautiful tale has a particularly special meaning to an older
gentleman (James Garner) who regularly reads the timeless
love story to his aging companion (Gena Rowlands).

Special Collectibles Included in this Giftset: Exquisite 46-Page Photo
and Scrapbook Album That Highlights the Movies' Storyline and Provides
Bonus Pages for Creating Your Own Personalized Memories.



Story

 

Old Allie lives in a nursing house feeling spiritless everyday. She has a good company Old Noah, who visits her everyday to read her a love story.  The story starts from when young country boy Noah meets young urban girl Allie in a festival held in Noah’s town. Noah falls in love with Allie at first sight and struggles for her heart. After their first date, Allie feels incredibly attracted to him. 

 

One night Noah brings Allie to an old gigantic mansion and promises her to remodel the place as her dream house. on the other hand, Allie’s parent are desperately worried because Allie has not returned home yet. When Aliie arrives at home with Noah, she quarrels with her parent who are not happy about their daughter’s summer romance with a poor country boy. Noah feels humiliated and breaks up with Allie knowing that she is leaving the town soon.

 

Next day when she wakes up she feels her world is completely changed. Her parent have decided to leave earlier than their plan and Allie runs to look for Noah however, she could not find him and leaves the town without farewell.

 

Noah has been writing letters for 365 days to her but as there are no answer, he decides to leave the town with his friend Fin. During that period, America declares war with Germany and Noah and Fin enlists in the army. Allie volunteers to aid damaged soldiers as a nurse and there she meets her new lover Ron.

 

Allie falls in love with Ron who is a successful charming guy and she agrees to his marriage proposal. When Noah returns home his father has bought the mansion for him. Noah accidentally sees Allie together with her new lover. Heartbroken Noah begins to remodel the mansion as her wish hoping that she returns back to him.

 

Most unexpectedly, she sees Noah’s picture in front of the dream mansion on the newspaper. She makes her mind to visit Noah before her marriage. She figures out that her mother has been hiding letters from Noah. They spend the happiest moment together and this agitates Allie’s heart. After her mother’s story, Allie becomes to feel more confident about her feeling. Finally she returns to Noah.

 

When he finishes reading the story, Allie, who was suffeing from dementia, recovers her memory and dances with him but only for a short while. Sad Noah gets heart attack. After his recovery, he comes back to her and lies besides her bed. They never wake up again holding hands together. 


 

 

Me and You for Caroline

 


영화‘노트북’(The Notebook Synopsis

영화‘노트북’(The Notebook)