Time Lapse 그대 눈앞에 그리움이 꽃필 때 ... !

카테고리 없음

Time Lapse 그대 눈앞에 그리움이 꽃필 때 ... !

chardson 2017. 1. 31. 04:51

To Thee With Love

White Dogwood Twin Sisters 화이트덕우드 두 자매

A Pinky White Cactus Flower 핑키화이트 선인장 꽃

The Sky_line of a Mountain 하늘과 산과 구름

On the Rocky Islet 바위섬에서

Cherryblossoms in the Neighborhood 동네의 벚꽃

A Trail to the Back_to_the_Time Love and Soul 사랑과 영혼찾아 가는 길

The Silla Dynasty Time Lapse Tragedy 천년신라의 사랑과 비극

The Watercolors in the Twilight 밤하늘의 수채화

The Temple Stay of an Estonian Lady 에스토니아 여성의 템플스테이

One Hottest Summer Day 어느 한여름 오후

From the International Expo of Silla Culture and History 신라 문물과 역사탐방

The Grandeur of Nature 위대한 자연

Trees - Joyce Kilmer (조이스킬머의 클래식 나무시)

I think that I shall never see
A poem lovely as a tree.
나무처럼 사랑스러운 시를
결코 보지 못하리

A tree whose hungry mouth is prest
Against the earth's sweet flowing breast;
단물 흐르는 대지의 젖가슴에
굶주린 입을 대고 있는 나무

A tree that looks to God all day,
And lifts her leafy arms to pray;
온종일 하느님을 바라보며
입 무성한 두 팔 들어 기도하는 나무

A tree that may in summer wear A nest of robins in her hair;
여름에는 머리칼에
지바퀴 둥지를 틀어주고
Upon whose bosom snow has lain;
Who intimately lives with rain.
눈은 그 품에 내리며
비와는 다정히 어울려 살고

Poems are made by fools like me,
But only God can make a tree.
시는 나와 같은 바보가 짓지만
나무를 만드는 건 하느님뿐.